Quel est donc ce texte pour qu’il s’inscrive ainsi dans la mémoire collective de générations différentes et suscite autant d’adaptation ?
La première raison est sans doute que nous oublions que cette hymne n’est faite que de questions ! Il n’y a aucune affirmation ! Cette ponctuation imprime déjà une interprétation précise où l’acte musical et vocal ne doivent pas être attestataires ou démonstratifs, mais uniquement sur le subtil registre de l’émerveillement.
Le récit de la multiplication selon saint Luc a une valeur initiatique : Jésus semble déjà
apprendre aux apôtres à perpétuer l’exemple qu’il leur laissera à l’heure de sa Pâque et
qui deviendra le Trésor le plus précieux de l’Eglise, autant sa pierre angulaire que sa
source : le mémorial de son Corps livré et de son Sang versé. Mémorial de sa Passion où
la gloire de la vie éternelle nous est déjà donnée.